Pasjonaci opowieści dźwiękowych z różnych części świata spotkali się na chorwackiej wyspie Hvar. Wieści z Prix Marulić.

Mimo iż Festiwal Prix Marulić trwa od soboty, na przesłuchaniach i dyskusjach wciąż pojawiają się nowi uczestnicy: autorzy, wydawcy i realizatorzy dźwięku z wielu zakątków Europy i z Kanady. Wśród nich można spotkać laureatów światowych nagród, np: Eleanor McDowall z Falling Tree Production, Nadię Molinari z BBC Audio Drama North czy legendarnego Bernarda Clarka z Irlandii. Przyjechało też wielu młodych autorów, dla których chorwacki festiwal jest pierwszym tego typu doświadczeniem.

A że jest to doświadczenie głębokie i inspirujące, przekonujemy się podczas codziennych porannych i popołudniowych przesłuchań oraz podsumowujących dzień dyskusji, które odbywają się w ponoć najstarszym europejskim teatrze.

Najliczniej reprezentowanym radiowym gatunkiem jest słuchowisko. Twórcy teatru radiowego z Zachodu chętnie sięgają po eksperyment; ci z Europy Środkowo-Wschodniej prezentują raczej tradycyjne podejście. Mnie osobiście zachwyciła „adaptacja” Ksiegi Hioba („Job Falls Silent”) autorstwa Christopha Korna z Niemiec, choć trudno w tym przypadku mówić o faktycznej adaptacji tej biblijnej historii. Jest to raczej pejzaż emocjonalny rozpięty między krzykiem tytułowego Hioba (granego – co ciekawe – przez kobietę) a jego „zapadaniem się” w ciszę.

Prezentowane dokumenty, to w większości eseje radiowe. Wspaniale napisane i dźwiękowo zrealizowane bardziej przemawiają do intelektu niż do emocji. Wyjątkiem może tu być produkcja Falling Tree Production, zatytułowana „Mother Tongue” o tożsamości zaburzanej przez dwujęzyczność narratora a zarazem pierwszoplanowego bohatera, pochodzącego z Afryki Axela Kacoutie. Z bardzo dobrym odbiorem spotkał się dokument słoweński „The Voice of Jackal”, w którym cała opowieść słyszana jest niejako z perspektywy zwierzęcia. Dużo tu szumów, szelestów, szakalego skowytu ale najwięcej jest ciszy. Wypowiedzi ludzi słyszymy z oddali, niewyraźnie, celowo za cicho. To bardzo odważna wypowiedź radiowa o ekologicznym przesłaniu.

Przed nami jeszcze dwa dni pracy, a co przyniesie czwartkowy wieczór, pozostaje na razie wielką niewiadomą.